Visite de Sarah & Jo

Anaïs dort avec son cardigan tricote par la maman de Jo
Anaïs sleeps wearing the cardigan Jo's mum knitted for her

Jo et Sarah, futur baby sitters officielles d'Anaïs
Jo and Sarah, futur Anaïs's favourite baby sitters

Anaïs encore dans son bain

 

Anaïs avant son dodo

 

Anaïs et ses doigts

Anaïs entrain de sucer deja ses doigts... quand elle peut les attraper.
Anaïs already sucking her fingers... when she can catch them.

Anaïs suce ses doigts

Anaïs suce le doigt de Papa
Anaïs sucks Dad's finger

Anaïs suce ses doigts (grace a Papa qui lui apprend a les mettre dans la bouche)
Anaïs sucks her fingers (thanks to Dad who is teaching her to put them in her mouth)

New baby-sitter

Flora, cousine d'Anaïs, nouvelle baby-sitter.
Flora, cousin of Anaïs, new baby-sitter. 

Première sortie pour Anaïs

Première sortie avec la poussette autour de la maison.
First time out with the buggy around home.


Maman poste la déclaration de naissance.
Mum mail birth registration. 

Anaïs aime les bains

 

Dodo avec Papa

 

Nice present from Agile Team

Magnifique cadeau de la part d'Agile (la boite de Stephane): un bouquet de vetements.
Awesome present from Agile: a bunch of baby's clothes.

Anaïs dans son bain

 

Dernier moment a Birthcare

Derniers moments a Birthcare avant de rentrer a la maison.
Last moments at Birthcare before going home.

 

Un Papa tres fier

Un nouveau Papa tres fier.
A very proud new Dad.